xxcopy, no fun and games

Righteo - round two of playing with xxcopy. It seems that non ascii characters do not copy over when using xxcopy. So all those thousands of files that our lovely mac users create, named with as many words and characters as they can possible summon, are not copying across. A lovely mixture of path being more than 255 characters ( can you believe) and characters such as question marks.

hip bloody hip horray

Don't make me use backup exec, please, don't make me....